{"id":1538,"date":"2024-11-07T19:34:26","date_gmt":"2024-11-07T19:34:26","guid":{"rendered":"https:\/\/claudettelemay.com\/?p=1538"},"modified":"2024-12-22T01:20:22","modified_gmt":"2024-12-22T01:20:22","slug":"garden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/claudettelemay.com\/en\/garden\/","title":{"rendered":"Garden"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1538\" class=\"elementor elementor-1538 elementor-672\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbd83db e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bbd83db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3a5bb9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b3a5bb9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bbd8d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7bbd8d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Audio-video installation | 2005<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f72e375 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f72e375\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da8071c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"da8071c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acfd354 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"acfd354\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>&#8220;Claudette Lemay thus makes walking her motif, which she also expresses as a symbol of the passage of time\u2014an inexorable march if ever there was one.&#8221;<\/h4><h6>\u2013 Julie B\u00e9lisle, <em>&#8220;Capturing Time&#8221;<\/em> in <em>Cubicule<\/em>, 2006<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b0781e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2b0781e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15fd83b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15fd83b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We approach the scaled-down house\u2014a representation that also alludes to the building we all inhabit\u2014with an irresistible urge to peer inside. On its roof, we find a tiny square opening, and as we draw closer, we instinctively close one eye to better immerse the other. Through this, we discover a garden of clovers being walked upon by a solitary figure. The outdoor space is thus projected into the enclosed interior, creating an inversion that captivates us. <em>Jardin<\/em> takes on the appearance of an isolated island, where a semblance of nature resides.<\/p><h6>\u2013 Julie B\u00e9lisle<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbee4ed elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"fbee4ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d77fe0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d77fe0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>Presented in the group exhibition <em>Cubicules<\/em>, produced by perte de signal. Ottawa Art Gallery, Centre d\u2019exposition de Mont-Laurier, MAC des Laurentides, Image Festival, Galerie du Nouvel-Ontario, 2005 to 2007.<\/h6><h6>Artists : Jason Arsenault, Alexis Bellavance, Myriam Bessette and Claudette Lemay<\/h6><h6>The <em>Jardin<\/em> installation includes: a video monitor, headphones, a glass house, wood, and artificial grass carpet.<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac4e7b6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ac4e7b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c3e922 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9c3e922\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4052190 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"4052190\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"vimeo Video Player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/61981226?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=0&amp;portrait=0&amp;byline=0#t=\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e101ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e101ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><em>Jardin<\/em> | Demo of the installation 1:33 | Ottawa Art Gallery<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-434561e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"434561e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cd59be elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"8cd59be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;columns_mobile&quot;:2,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/claudettelemay.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/01_C-Lemay_Jardin_Ottawa-1500.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"8cd59be\" data-elementor-lightbox-title=\"Ottawa Art Gallery, 2006\" data-elementor-lightbox-description=\"Photo Credit: Alexis Bellavance\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTI2NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2NsYXVkZXR0ZWxlbWF5LmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMTBcLzAxX0MtTGVtYXlfSmFyZGluX090dGF3YS0xNTAwLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjhjZDU5YmUifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/claudettelemay.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/01_C-Lemay_Jardin_Ottawa-1500-768x512.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"512\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/claudettelemay.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02_C-Lemay_Jardin_Ottawa-spectateur-1500.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"8cd59be\" data-elementor-lightbox-title=\"Ottawa Art Gallery, 2006\" data-elementor-lightbox-description=\"Photo Credit: Alexis Bellavance\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTI2OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2NsYXVkZXR0ZWxlbWF5LmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMTBcLzAyX0MtTGVtYXlfSmFyZGluX090dGF3YS1zcGVjdGF0ZXVyLTE1MDAuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiOGNkNTliZSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/claudettelemay.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02_C-Lemay_Jardin_Ottawa-spectateur-1500-768x512.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"512\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/claudettelemay.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/03_C-Lemay_Jardin_Ottawa_detail-1500.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"8cd59be\" data-elementor-lightbox-title=\"Ottawa Art Gallery, 2006\" data-elementor-lightbox-description=\"Photo Credit: Alexis Bellavance\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTI2OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2NsYXVkZXR0ZWxlbWF5LmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMTBcLzAzX0MtTGVtYXlfSmFyZGluX090dGF3YV9kZXRhaWwtMTUwMC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI4Y2Q1OWJlIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/claudettelemay.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/03_C-Lemay_Jardin_Ottawa_detail-1500-768x512.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"512\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/claudettelemay.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/04_C-Lemay_Jardin-1500.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"8cd59be\" data-elementor-lightbox-title=\"Still image from the video\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTI3MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2NsYXVkZXR0ZWxlbWF5LmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMTBcLzA0X0MtTGVtYXlfSmFyZGluLTE1MDAuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiOGNkNTliZSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/claudettelemay.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/04_C-Lemay_Jardin-1500-768x512.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"512\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Audio-video installation | 2005 &#8220;Claudette Lemay thus makes walking her motif, which she also expresses as a symbol of the passage of time\u2014an inexorable march if ever there was one.&#8221; \u2013 Julie B\u00e9lisle, &#8220;Capturing Time&#8221; in Cubicule, 2006 We approach the scaled-down house\u2014a representation that also alludes to the building we all inhabit\u2014with an irresistible [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1271,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-1538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-video-audio-immersive-installation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/claudettelemay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/claudettelemay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/claudettelemay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/claudettelemay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/claudettelemay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1538"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/claudettelemay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1927,"href":"https:\/\/claudettelemay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1538\/revisions\/1927"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/claudettelemay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/claudettelemay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/claudettelemay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/claudettelemay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}