Projection et installation audiovidéo sd | 1999
« Dans l’univers clos de En rond-rond-rond, les trois personnages s’agitent dans un espace fermé, tournent en rond ressassant leurs obsessions ou leurs fantasmes. »
– Le Canada français, St-Jean-sur-Richelieu, 24 mai 2000
C’est en se servant de la vidéo et de la musique électroacoustique que Claudette Lemay tente des incursions dans la fantaisie de l’imaginaire et évoque ainsi des univers troubles, proches du rêve. Sa vidéo se distingue par des couleurs contrastées, des superpositions d’images, des cadrages inusités et des effets déformants où la manipulation des sons qu’elle enregistre ajoute aux multiples évocations.